06-08-2012, 02:38
Przetłumaczyłem sobie moje kody z angielskiego na polski:
A8D luksusowe wyposażenie
B02 Homologacja Belgia
B0C Części składowe zestaw, zgodny z typem pojazdu w Belgii, części różne
C11 pracy zezwolenia, zmiany
CA6 felgi aluminiowe 8J x 17
E0A No specjalną edycję
F0A nie celowa, standardowe wyposażenie
G0C 5-biegowa manualna skrzynia biegów
H5M Opony 205/60 R16 92W
J1G Akumulator 450 A (92 Ah)
K8P MPV - minivan
L0L Lewa pojazd jazdy
M6N 4-cyl. turbo diesel pol. 1,9 L/81 kW TDI z MVEG 2 podstawowy silnik jest TIR
N3B Siedziba Materiał obejmujący
Q9G przednie fotele Comfort, lędźwiowych regulacji wsparcia, w lewo
QA0 Bez fotelika
QE0 bez tacki obszarów opakowaniu / pudełku
QJ0 Bez aluminium / chrom pakietu roboczego
U0E wkładka Instrument z tachometru trip-drogomierza km / h prędkościomierz
V0A Opony w / o określenie marki opon
VA0 bez poduszki / poduszki
WP4
WP9
0DQ Zróżnicowanie Instalacja dla budowania stanu ofyehicle klasy B (MPV) elementów maszyny
0F3 Układ paliwowy dla silnika diesla
0G1 dźwignia zmiany biegów
0GD norma emisji EU2 MVEG 2
0TA Bez maty podłogowe
0Y1 Standardowe strefy klimatyczne
0Z0 VW funkcje marque-specific/class-specific
1AC Anti-lock system hamowania (ABS)
1BA Standardowe zawieszenie / szok absorpcja
1D0 bez zaczepu przyczepy
1EX specjalna tabliczka identyfikacyjna dla WE dla pojazdu osobowego Ml
1G3 Stop koło zapasowe oryginalnych opon sprzętu
1LD Hamulce tarczowe, z przodu
1MR Skórzana kierownica
1N1 Wspomaganie kierownicy
1PB zamykany śrub kół
1W0 Bez lodówki / pomieszczenie z systemu rękawica chłodząca
1X0 napęd na koła przednie
2JG kolorze nadwozia zderzaki
2V1 kurz i filtr przeciwpyłkowy
2WA Bez dodatkowych opon
3A1 obrotowe przednie fotele
3AF prawego zewnętrznego lusterka: wypukłe, elektrycznie regulowane i ogrzewane
3BS lewego zewnętrznego lusterka: asferyczne, elektrycznie regulowane i ogrzewane
3FA bez wkładki dachu (standardowy dach)
3HB zakres części Skóra
3L3 Ręczna regulacja wysokości przednich foteli
3MG Tufted dobrze piętro stos cut obejmujący
3Q1 tylne zagłówki
3S2 Czarne relingi dachowe
3U4 bagażnika
4A0 Bez podgrzewane fotele
4AN drzwi i boczne wykończenie panelu
4B2 w kolorze nadwozia listwy ochronne z boku
4F9 Centralny zamek
4GF szyby w termoizolacyjnych szkła
4KY boczne i tylne szyby przyciemniane zielone zawiasach okna ąuarter działa elektr.
4L2 zanurzenie zerwanie wewnętrzne lusterko tylne
4R3 Elektryczne podnośniki szyb z pracy komfortu
4UE Poduszka powietrzna dla kierowcy i pasażera z przodu
4x1 powietrze taktowania torba
5D0 Bez częstotliwości nośnej
5K1 konserwant Paint (wosk)
5KC Pięć tylne siedzenia
5XC osłony przeciwsłoneczne z podświetlanym lustrem próżności kierowcy i pasażera z boku
6FB kolorze nadwozia Obudowy lusterek zewnętrznych
7A0 Bez zmieniarki CD / CD
7Q0 Bez urządzenia nawigacyjnego
7U3 Starter 1.8kW
7X0 Bez kontrolą parku na odległość
8BB Reflektor do jazdy na prawo
8CC czujnika prędkości bez uszczelki (elektroniczny sensor prędkościomierz)
8F2 światła kierunkowskazy boczne sygnałów
8FA bez drugiego akumulatora
8GD Alternator 90A
8KO Bez specjalnej aktywacji reflektorów
8M1 Wycieraczka tylnej szyby i spryskiwaczy z przerwami kontrolą
8N2 Wycieraczki przerywany kontrola bezstopniowa
8R1 Center wysoko zamontowane światło stop
8RX Pasywne głośniki
8SA Taillight zespoły, standardowa konstrukcja
8T0 Bez tempomat systemu (CCS)
8UU audio przygotowanie
8WD Rodzaj Zintegrowane światło przeciwmgielne z przodu
8x0 bez systemu spryskiwaczy reflektorów
8Y1 Dwie syreny
9AE Climatronic z przodu (bez CFC) i 2 grzejnik w kabinie
9BC wyświetlania i ostrzegania ton f. otwarte drzwi
9M5 podgrzewacz pomocniczy
9ME Komfort oświetlenie
9P0 bez siedziska Belt Reminder
9Q1 Wyświetlacz wielofunkcyjny / komputer pokładowy
9T1 Podgrzewane dysze spryskiwaczy, front
9U0 Bez klocków hamulcowych nosić wskaźnik
9V7 Urządzenie elektroniczne unieruchomienie pojazdu z zabezpieczeniem przed kradzieżą system alarmowy i kontroli przestrzeni pasażerskiej
9W0 W / O przygotowanie telefon samochodowy / installatio
9WA Bez multimedia
A8D luksusowe wyposażenie
B02 Homologacja Belgia
B0C Części składowe zestaw, zgodny z typem pojazdu w Belgii, części różne
C11 pracy zezwolenia, zmiany
CA6 felgi aluminiowe 8J x 17
E0A No specjalną edycję
F0A nie celowa, standardowe wyposażenie
G0C 5-biegowa manualna skrzynia biegów
H5M Opony 205/60 R16 92W
J1G Akumulator 450 A (92 Ah)
K8P MPV - minivan
L0L Lewa pojazd jazdy
M6N 4-cyl. turbo diesel pol. 1,9 L/81 kW TDI z MVEG 2 podstawowy silnik jest TIR
N3B Siedziba Materiał obejmujący
Q9G przednie fotele Comfort, lędźwiowych regulacji wsparcia, w lewo
QA0 Bez fotelika
QE0 bez tacki obszarów opakowaniu / pudełku
QJ0 Bez aluminium / chrom pakietu roboczego
U0E wkładka Instrument z tachometru trip-drogomierza km / h prędkościomierz
V0A Opony w / o określenie marki opon
VA0 bez poduszki / poduszki
WP4
WP9
0DQ Zróżnicowanie Instalacja dla budowania stanu ofyehicle klasy B (MPV) elementów maszyny
0F3 Układ paliwowy dla silnika diesla
0G1 dźwignia zmiany biegów
0GD norma emisji EU2 MVEG 2
0TA Bez maty podłogowe
0Y1 Standardowe strefy klimatyczne
0Z0 VW funkcje marque-specific/class-specific
1AC Anti-lock system hamowania (ABS)
1BA Standardowe zawieszenie / szok absorpcja
1D0 bez zaczepu przyczepy
1EX specjalna tabliczka identyfikacyjna dla WE dla pojazdu osobowego Ml
1G3 Stop koło zapasowe oryginalnych opon sprzętu
1LD Hamulce tarczowe, z przodu
1MR Skórzana kierownica
1N1 Wspomaganie kierownicy
1PB zamykany śrub kół
1W0 Bez lodówki / pomieszczenie z systemu rękawica chłodząca
1X0 napęd na koła przednie
2JG kolorze nadwozia zderzaki
2V1 kurz i filtr przeciwpyłkowy
2WA Bez dodatkowych opon
3A1 obrotowe przednie fotele
3AF prawego zewnętrznego lusterka: wypukłe, elektrycznie regulowane i ogrzewane
3BS lewego zewnętrznego lusterka: asferyczne, elektrycznie regulowane i ogrzewane
3FA bez wkładki dachu (standardowy dach)
3HB zakres części Skóra
3L3 Ręczna regulacja wysokości przednich foteli
3MG Tufted dobrze piętro stos cut obejmujący
3Q1 tylne zagłówki
3S2 Czarne relingi dachowe
3U4 bagażnika
4A0 Bez podgrzewane fotele
4AN drzwi i boczne wykończenie panelu
4B2 w kolorze nadwozia listwy ochronne z boku
4F9 Centralny zamek
4GF szyby w termoizolacyjnych szkła
4KY boczne i tylne szyby przyciemniane zielone zawiasach okna ąuarter działa elektr.
4L2 zanurzenie zerwanie wewnętrzne lusterko tylne
4R3 Elektryczne podnośniki szyb z pracy komfortu
4UE Poduszka powietrzna dla kierowcy i pasażera z przodu
4x1 powietrze taktowania torba
5D0 Bez częstotliwości nośnej
5K1 konserwant Paint (wosk)
5KC Pięć tylne siedzenia
5XC osłony przeciwsłoneczne z podświetlanym lustrem próżności kierowcy i pasażera z boku
6FB kolorze nadwozia Obudowy lusterek zewnętrznych
7A0 Bez zmieniarki CD / CD
7Q0 Bez urządzenia nawigacyjnego
7U3 Starter 1.8kW
7X0 Bez kontrolą parku na odległość
8BB Reflektor do jazdy na prawo
8CC czujnika prędkości bez uszczelki (elektroniczny sensor prędkościomierz)
8F2 światła kierunkowskazy boczne sygnałów
8FA bez drugiego akumulatora
8GD Alternator 90A
8KO Bez specjalnej aktywacji reflektorów
8M1 Wycieraczka tylnej szyby i spryskiwaczy z przerwami kontrolą
8N2 Wycieraczki przerywany kontrola bezstopniowa
8R1 Center wysoko zamontowane światło stop
8RX Pasywne głośniki
8SA Taillight zespoły, standardowa konstrukcja
8T0 Bez tempomat systemu (CCS)
8UU audio przygotowanie
8WD Rodzaj Zintegrowane światło przeciwmgielne z przodu
8x0 bez systemu spryskiwaczy reflektorów
8Y1 Dwie syreny
9AE Climatronic z przodu (bez CFC) i 2 grzejnik w kabinie
9BC wyświetlania i ostrzegania ton f. otwarte drzwi
9M5 podgrzewacz pomocniczy
9ME Komfort oświetlenie
9P0 bez siedziska Belt Reminder
9Q1 Wyświetlacz wielofunkcyjny / komputer pokładowy
9T1 Podgrzewane dysze spryskiwaczy, front
9U0 Bez klocków hamulcowych nosić wskaźnik
9V7 Urządzenie elektroniczne unieruchomienie pojazdu z zabezpieczeniem przed kradzieżą system alarmowy i kontroli przestrzeni pasażerskiej
9W0 W / O przygotowanie telefon samochodowy / installatio
9WA Bez multimedia
Piszę poprawnie po Polsku.